教授圈出你的 to do 與 doing？4步搞清動名詞與不定詞

你有冇試過寫咗 I suggest to change the method，教授改做 I suggest changing the method，但你唔明兩者有咩分別？又或者你寫 I look forward to meet you，被圈住話應該係 meeting。動名詞（gerund）同不定詞（infinitive）係英文寫作另一組高頻錯誤來源，因為好多動詞後面跟邊種形式係約定俗成，冇得純靠邏輯推。而且有啲動詞跟兩種都可以，意思一樣；有啲就跟兩種但意思完全唔同。

一個常見嘅迷思係，只要文法正確就等於寫得好。其實形式選擇好多時冇絕對對錯，而係關乎語義嘅細微差別。stop doing 同 stop to do 都合乎文法，但意思唔同。所以你要追求嘅唔止係正確，而係準確，令讀者接收到你真正想講嘅意思。搞唔清呢啲分野，你嘅文就會充滿中式英文痕跡。呢篇會講三大類動詞、意思會變嘅情況、介詞規則同校對方法。若果你想有人幫你逐句檢查，essay代寫 團隊可以提供獨立意見。

動名詞同不定詞係咩

動名詞係動詞加 ing 之後當名詞用嘅形式，例如 reading、writing、analysing。佢保留咗動詞嘅部分特性，可以帶賓語，例如 reading the report。因為佢係名詞性質，所以可以放喺主語、賓語或者介詞後面嘅位置。

不定詞係 to 加動詞原形，例如 to read、to write、to analyse。佢同樣可以當名詞用，例如 To err is human，但佢亦有其他功能，例如表示目的（I came to help）或者補語（My goal is to finish）。

兩種形式都係「非限定動詞」，即係唔受人稱同數嘅限制。呢個特點令佢哋可以靈活咁嵌入句子，亦係佢哋咁常出現嘅原因。但正因為靈活，幾時用邊種就成為一個要特別留意嘅問題。

理解佢哋嘅功能分別係基礎。動名詞傾向表示一個活動或者過程，帶有進行感；不定詞傾向表示一個目標、打算或者未完成嘅動作。呢個細微差別，會喺你揀詞時提供指引。呢種形式選擇同學術寫作嘅精確度息息相關，同名詞化技巧 討論嘅表達方式可以互相參照。

要記住動名詞同不定詞嘅分別，你可以由佢哋嘅來源諗起。動名詞係由動詞直接名詞化，所以佢保留咗最多動詞嘅動態感；不定詞嘅 to 原本帶有方向或者目的嘅意味，所以佢傾向表示未完成嘅動作。由呢個源頭理解，比死記規則更容易內化。學術寫作嘅一般規範，北卡大學寫作中心嘅寫作資源 有可參考嘅說明。essay代寫 服務講解時，會由呢個角度入手。

三大類動詞要記

第一類係只接動名詞嘅動詞。常見例子有 enjoy、avoid、suggest、mind、finish、recommend、consider、admit、deny、postpone、practise。你唔可以寫 I enjoy to read，一定要寫 I enjoy reading。呢類動詞數量不少，需要逐個記。

第二類係只接不定詞嘅動詞。常見例子有 want、decide、hope、plan、agree、refuse、promise、manage、offer、afford、expect。你唔可以寫 I want going，一定要寫 I want to go。呢類動詞好多都帶有「將來、意願、打算」嘅意味，正好呼應不定詞嘅語義傾向。

第三類係兩者都可以接嘅動詞，而且意思一樣。常見例子有 begin、start、continue、like、love、hate、prefer。呢類動詞嘅彈性最大，你揀邊種主要睇節奏同風格，意思唔會變。但即使意思一樣，某啲語境下仍然有偏好，例如 start 後面接動名詞會顯得較自然。

要記住呢三類，最實際嘅方法係分類背。你唔需要一次過記晒所有動詞，而係每次遇到就歸類。久而久之，你會累積出一份自己嘅清單。essay代寫 服務校對時，經常發現嘅就係呢類後接形式嘅錯誤。

三大類動詞之外，仲有一啲固定搭配要留意。例如 make、let、help 後面嘅不定詞唔帶 to，你寫 make him go，唔寫 make him to go。呢啲例外唔多，但出現頻率高，需要單獨記。把呢啲例外同三大類一齊整理，你嘅清單就會更完整。呢啲固定搭配最值得優先檢查，因為佢哋最易喺快速寫作時被忽略，一唔留神就會出錯。

意思會變嘅動詞要特別小心

有一類動詞後面跟動名詞或者不定詞都可以，但意思唔同，呢類最易出錯。remember 後面接動名詞，表示記得做過一件事，例如 I remember locking the door，即係我記得鎖咗門。接不定詞則表示記得去做一件事，例如 I remembered to lock the door，即係我記得要去鎖門而且做咗。

stop 嘅分別更明顯。stop doing 表示停止做某件事，例如 He stopped smoking，即係佢戒咗煙。stop to do 表示停低手頭上嘅嘢去做另一件事，例如 He stopped to smoke，即係佢停低嚟食煙。兩個意思幾乎相反，用錯就差之千里。

try 亦係常見陷阱。try doing 表示試下用某個方法，例如 Try restarting the computer。try to do 表示努力去做某件事，例如 I tried to open the door，即係我嘗試開門但可能開唔到。前者係測試可能性，後者係付諸努力，分別好細但好重要。

呢類易混淆嘅動詞，最有效嘅學習方法係對比例句。essay代寫 服務講解時，會用成對例句同你示範，等你一眼睇出分別。

仲有 forget 同 regret，都係同一模式。forget doing 係忘記做過某件事，forget to do 係忘記去做某件事。regret doing 係後悔做過，regret to do 係遺憾要告知壞消息。呢類動詞你一定要背熟，因為佢哋出現頻率高，而且錯咗會直接改變意思。

若果你唔肯定邊啲動詞屬於呢一類，書寫時就好容易出錯。你可以搵 essay代寫 幫你逐個核對，確保形式揀得準確。

意思會變嘅動詞，其實反映咗動名詞同不定詞嘅深層分別：動名詞指向已經發生或者正在發生嘅事，不定詞指向尚未發生嘅事。用呢個框架去理解，remember、forget、stop、try 嘅兩組意思就唔再需要死記，而係可以推理得出。相關嘅語法整理，普渡大學線上寫作實驗室 有可參考嘅資料。

掌握呢個框架之後，你仲可以進一步分辨動作嘅完成狀態。動名詞多數指向已經發生或者持續進行嘅事，而不定詞多數指向未發生嘅事。所以 I remember posting the letter 同 I remembered to post the letter，前者係記得寄過信，後者係記得要去寄信。呢種由狀態推導形式嘅方法，比硬背規則可靠。校對時可以用呢個框架逐句解釋，效果比死記規則好，亦更耐用。

介詞後面一定用動名詞

一個好清晰嘅規則係：介詞後面一定用動名詞，唔會用不定詞。例如 interested in learning、good at writing、before leaving、after finishing，全部都係介詞加動名詞。你唔會寫 good at to write，因為咁樣違反咗呢條規則。

但呢度有一個陷阱，就係 to 唔一定係不定詞嘅標記，有時佢係介詞。當 to 係介詞時，後面就要用動名詞。最常見嘅例子包括 look forward to、be used to、object to、in addition to、devote to。所以正確寫法係 look forward to meeting you，而唔係 look forward to meet you。

be used to 同 used to 亦要分清楚。be used to doing 表示習慣做某件事，例如 I am used to working late。used to do 表示過去常常做，例如 I used to work late，而家唔係。兩者結構相似但意思唔同，係另一個高頻混淆點。

呢個混淆點出現嘅頻率好高，尤其喺日常寫作。要分辨佢哋，最穩嘅方法係記住 be used to 後面係一個持續狀態。essay代寫 服務校對時，會特別標出呢類 to 嘅性質，提醒你後面嘅形式。

分辨 to 係介詞定不定詞標記，有個粗略方法：若果 to 後面嘅嘢係名詞性質，佢就係介詞。你可以試下把後面嘅詞換成名詞，例如 look forward to the meeting，若果讀得通，就知道呢個 to 係介詞，所以要用動名詞。分辨到 to 嘅性質，就會知道後面應該用邊種形式，唔會再寫錯。

除咗 to，仲有少數介詞短語後面嘅形式需要留意。例如 be capable of doing、be committed to doing，呢啲固定搭配都要用動名詞。呢類搭配數量有限，你可以在閱讀學術文章時收集，慢慢建立個人清單。

呢類固定搭配雖然零散，但累積起嚟會直接影響你句子嘅自然度。essay代寫 服務整理清單時，會幫你把呢啲搭配歸類，方便你集中記憶同運用。呢類固定搭配最好喺閱讀學術文章時順手記低，慢慢就會變成你嘅語感一部分，日後寫作自然用得啱。

語法功能同表達效果

動名詞同不定詞除咗做賓語，仲可以做主語、補語同其他成分。做主語時，兩者都可以，但風格唔同。動名詞做主語較常見於日常，例如 Reading is fun；不定詞做主語較正式，例如 To read is to travel。學術寫作入面，用動名詞做主語通常較自然。

做補語時亦有分別。動名詞傾向描述一個持續或者已經發生嘅動作，例如 Her job is teaching。不定詞傾向描述一個目的或者未完成嘅動作，例如 Her goal is to teach。呢個細微差別，可以令你嘅句子更準確。

要掌握呢種分別，最實際嘅方法係多讀高水平論文，留意佢哋幾時用動名詞、幾時用不定詞。essay代寫 服務協助潤色時，會幫你平衡動詞化同名詞化，同時保持句子嘅靈活度。

喺學術寫作入面，準確嘅形式選擇會影響語氣。例如你寫 This study aims to explore，用不定詞反映「研究嘅目標」；若果寫 This study involves exploring，用動名詞反映「研究涉及嘅活動」。同一個研究，兩種寫法傳達嘅焦點唔同。呢種微妙分別，係資深寫手先會留意嘅層次，同學術用詞替換 討論嘅精準表達互相呼應。

所以要寫好動名詞同不定詞，唔止係背規則，仲要理解佢哋背後嘅語義傾向。當你能夠憑語感判斷邊種形式更貼合你想講嘅意思，你嘅寫作就上咗一個層次。

做主語時，動名詞同不定詞嘅選擇亦會影響句子嘅語氣。動名詞做主語通常較中性，例如 Making mistakes is normal；不定詞做主語則較強調未來或者目的，例如 To succeed requires patience。你可以按你想突出嘅重點去揀，而唔係隨機選用。解釋性寫作嘅表達層次，威斯康辛大學寫作中心 有清晰說明。

喺正式論文入面，做主語嘅非限定動詞往往會被名詞化取代，例如把 Reading widely improves writing 寫成 Extensive reading improves writing。呢種改寫令句子更緊湊、更學術化，係高水平寫作常見嘅手法。但過度名詞化又會令文章生硬，所以你要按語境取捨。潤色時就要喺兩者之間取得平衡，按語境決定用邊種更貼切。

常見錯誤同校對方法

最常見嘅錯誤係用錯後接形式，例如寫 I suggest to go 而正確係 I suggest going。呢類錯誤源於你唔清楚個別動詞屬邊一類，解決方法係建立個人清單，每次遇到就記低。

第二個錯誤係忽略 to 作為介詞嘅情況，寫成 look forward to see you。你要養成習慣，見到 to 就判斷佢係介詞定不定詞標記。若果係介詞，後面一定要用動名詞。

第三個錯誤係喺意思會變嘅動詞上用錯形式，例如想講戒煙卻寫成 stop to smoke。呢類錯誤最嚴重，因為佢直接傳達錯誤意思，讀者會誤解。呢類動詞要背到滾瓜爛熟。

essay代寫 服務校對時，會幫你由影響最大嘅錯誤開始逐項檢查，先確保意思準確，再微調風格。校對嘅時候，你可以由最嚴重嘅錯誤先處理，即意思會變嘅嗰類，因為佢哋對讀者嘅誤導最大。

校對時，你可以做一個形式檢查：把所有非限定動詞圈出嚟，逐個問自己，前面嘅動詞或者介詞要求邊種形式。呢個動作雖然機械，但對於捉錯非常有效。用呢個方法逐句核對，就可以確保形式選擇一致同正確。

校對時，朗讀測試同樣有效。當你把句子讀出嚟，若果某個形式聽落唔順，多數就係揀錯咗。你可以同時用文法檢查工具輔助，但唔可以完全依賴，因為工具未必判斷得到意思層面嘅差異，例如 stop doing 同 stop to do 都可以通過檢查，但意思完全唔同。

常見問題

以下係同學寫動名詞同不定詞最常問嘅問題，答案整理如下，涵蓋最常見嘅疑難。

問：動名詞同不定詞有咩本質分別？
答：動名詞帶有活動或者過程嘅意味，不定詞傾向表示目標或者未完成嘅動作。呢個傾向可以幫你揀啱形式。

問：有冇快捷方法知動詞跟邊種？
答：冇統一公式，要靠分類記憶。你每次遇到新動詞就歸類，慢慢累積自己嘅清單，平時查詞典係最可靠嘅方法。

問：stop doing 同 stop to do 點分？
答：stop doing 係停止做某件事，例如戒煙。stop to do 係停低手頭嘅事去做另一件事，兩者意思幾乎相反，最易出錯。

問：點知 to 係介詞定係不定詞標記？
答：試下把 to 後面換成名詞，若果讀得通，例如 look forward to the meeting，咁呢個 to 就係介詞性質，後面一定要用動名詞。

問：be used to 同 used to 點分？
答：be used to doing 係習慣做某件事；used to do 係過去常常做而家已經唔做。兩者結構相似但意思唔同，最易混淆，要特別小心。

問：兩者都接得嘅動詞，點揀？
答：若果兩者意思一樣，主要睇節奏同風格，通常兩種都可以。但某些語境會有偏好，多讀多寫就會自然掌握。

問：點有效率咁校對？
答：把所有非限定動詞圈出嚟，逐個檢查前面嘅動詞或者介詞要求邊種形式，亦可以喺寫完之後請 essay代寫 服務覆核時逐句確認。

WhatsApp 諮詢：+852 94783837
Telegram：@essayhelper_hk
網站：https://www.essayhelperhk.com/