WhatsApp 即時報價
新聞稿寫到似廣告文案?教授問「新聞價值喺邊」?4步寫出記者願意採用嘅稿

新聞稿寫到似廣告文案?教授問「新聞價值喺邊」?4步寫出記者願意採用嘅稿

好多同學第一次寫新聞稿,交出嚟嘅嘢其實係一份產品介紹:開頭就講「本公司隆重推出」,中間堆滿「革命性」「業界領先」呢類形容詞,結尾呼籲大家踴躍支持。交上去之後,評語通常係一句「咁新聞價值喺邊」。新聞稿嘅本質係一份向傳媒提供資訊嘅文件,佢要說服記者「呢件事值得報道」,而唔係「呢件產品值得買」。兩者之間嘅距離,就係呢篇要拆解嘅重點。以下四個步驟,由認清新聞價值開始,一路講到交稿前嘅格式自查。若果你寫完主體但總覺得唔似新聞,代做功課 服務可以幫你由編輯嘅角度逐段重檢。

新聞價值唔係賣點,先分清兩者

寫新聞稿最常見嘅錯,就係將賣點當成新聞價值。賣點講嘅係「呢件嘢對我有咩好處」,例如我哋嘅服務更快、更平、更方便。新聞價值講嘅係「呢件事對讀者有咩意義」,例如呢個改變點樣影響某群人嘅生活。前者以我為中心,後者以讀者為中心,方向一錯,全篇嘅語氣就會走樣。

判斷一件事有冇新聞價值,可以逐項對照幾個常見嘅要素。時效性係指件事啱啱發生,新鮮;接近性係指同讀者嘅生活距離近,例如本地社區發生嘅事;顯著性係指涉及公眾知名嘅人或機構;影響力係指件事會改變幾多人嘅處境;人情味係指當中有人嘅故事;衝突或者爭議亦係常見嘅新聞點,因為佢會引起討論。

將呢套標準放落一個具體例子就清楚。假設一間公司開咗間新分店,純粹寫「本公司再下一城,分店隆重開幕」,呢句只係賣點。但若果你寫「呢區首間廿四小時開放嘅自助書店今日開幕,回應夜班工作嘅居民一直以嚟買唔到書嘅需要」,同一件事就即刻有新聞價值,因為佢扣住咗一群讀者嘅真實處境。你要做嘅,就係喺事實堆裡面搵出嗰個對讀者有意義嘅角度。想更系統咁理解傳媒點樣篩選同呈現一件事,媒體分析寫作指南 有相關整理可以對照。

一個實用嘅檢查方法:把你稿入面所有「本公司」「我們」換成「你屋企附近」,再讀一次,睇下仲有冇人想知。若果換完之後整段變得空洞,咁你寫嘅多數係賣點而唔係新聞。搵唔到角度係寫新聞稿嘅第一道關,過得呢關,後面嘅結構同格式先有意義。若果你手上嘅素材點都搵唔到角度,代做功課 服務可以同你一齊把它翻轉。

編輯在辦公桌前讀著一份稿紙,手邊放著筆與冒著熱氣的茶杯,窗外是夜間城市燈光。

倒金字塔結構:導語要一次講清最重要嘅事

新聞稿嘅結構唔係由頭鋪到落尾,而係由重要到次要,一層層遞減。呢個叫倒金字塔。第一段係導語,放最重要嘅資訊;第二段補充關鍵細節;之後每一段都比前一段次要;背景資料同補充說明擺喺最後。咁樣排嘅好處係,編輯時間唔夠嘅話,可以由尾開始剪,剪到剩返頭兩段,重點依然齊全。

導語嘅任務係一句話答清最核心嘅問題。傳統講法係五個 W 同一個 H:發生咩事、涉及邊個、幾時、喺邊、點解、點發生。你唔需要逐項填滿,但最重要嘅元素一定要出現喺第一句。導語愈短愈有力,一般嚟講一句、廿五到三十五個字之內最理想,因為讀者嘅耐性有限,編輯亦冇時間喺第三句先搵到重點。

最大嘅陷阱係用公司名或者「隆重」開頭。例如「XX 國際有限公司今日宣布,隆重推出全新升級服務」,讀者睇完第一句,其實冇任何資訊。改成「夜班工作嘅居民今晚開始,可以喺區內首間廿四小時自助書店買到書」,第一句就交代咗邊個受影響、發生咩改變。公司名可以等到第二段再出現,因為對讀者嚟講,事件本身先係重點。

要掌握資訊點樣分層,可以對照 Purdue OWL 嘅學術寫作資源 裡面關於段落組織嘅說明,原理相通:每一段都要有一個清楚嘅重心,段落之間有主次。寫導語嘅時候,你可以先寫晒所有你想講嘅點,然後問自己一句,若果只可以保留一句,邊句最值得留。嗰句通常就係導語。搵到導語,其餘嘅內容自然知道點排。若果你分唔清邊句先係導語、邊句只係補充,代做功課 服務可以幫你按重要性重新排序。

引述要有人有名有職位,唔好自己出嚟代言

新聞稿其中一個同其他文體唔同嘅地方,係佢需要引述。記者報道一件事,唔會淨係自己講,佢會引用當事人嘅說話去支持事實同觀點。新聞稿亦一樣,你要安排真人出嚟講返。冇引述嘅稿,讀落似一份官方聲明,冇血冇肉,說服力薄弱。

引述分兩種。直接引述係原文照錄,用引號包住,適合表達立場、感受或者需要保留原汁原味嘅講法。間接引述係由你轉述,唔用引號,適合交代事實同背景。一段新聞稿裡面,通常直接引述一至兩句就夠,太多會令節奏散。無論邊一種,第一次出現嘅人物都要寫全名同職銜,例如「社區中心總幹事陳大文」,之後先可以淨用姓氏或者職銜。

初學者最易踩嘅一個位,係虛構或者含糊化引述。有人會寫「有市民表示好開心」,但呢個「市民」冇名冇姓,讀者無從核對,編輯亦唔會採用。要麼你搵到一個可以署名嘅人,要麼索性唔寫。引述嘅內容亦唔應該只係「好開心」「好期待」呢類情緒,最好帶埋資訊,例如交代點解要做、遇到咩困難、下一步有咩打算。

引述嘅擺位亦有講究。佢通常擺喺導語之後,用嚟支持前面提到嘅事實,而唔係擺喺最尾當點綴。你亦要避免自己出嚟代言,例如寫「本會認為呢個政策非常好」,然後當成引述。立場性嘅說話,一定要有真人署名。若果你唔確定邊句應該用直接引述、邊句應該用間接引述,代做功課 服務可以幫你逐句分類同改寫。

標題同導語決定記者會唔會讀落去

標題係記者決定睇唔睇你成篇稿嘅第一關。好嘅新聞標題有幾個共通點。第一,用主動語態,講清楚邊個做咗咩,而唔係含糊用被動式。第二,精簡,刪走所有可有可無嘅修飾,例如「非常」「極之」「隆重」。第三,具體,用數字、地點、人物去支撐,避免空泛嘅形容。第四,唔誇張,標題同內文要對得上,唔可以為咗吸引而作大。

新聞標題多數用現在式,因為佢強調「件事正在發生」。例如「區內首間廿四小時書店今晚開幕」,用「開幕」而唔係「已經開幕咗」。呢個習慣同學術寫作唔同,學術寫作傾向用過去式交代研究,兩種語境要分清楚。另外,標題下面可以加一句副題,用嚟補充標題塞唔落嘅背景,例如交代主辦機構或者活動規模。

寫標題嘅時候,最容易行差踏錯嘅係把它寫成標語,例如「齊心協力,共創明天」。標語冇資訊,新聞標題要有資訊。判斷方法係,睇完標題你能唔能夠答出「邊個、做咩、幾時」。若果答唔到,標題就要重寫。標題同導語亦要互相呼應,唔可以標題講一件事,導語講另一件事,否則讀者會覺得被誤導。

要令標題精簡有力,可以參考 UNC 寫作中心嘅寫作資源 有關刪減冗餘用語嘅建議,把「進行了討論」改成「討論」,把「作出決定」改成「決定」。新聞文體尤其忌諱名詞化同冗長句式,因為佢哋拖慢閱讀節奏,而記者同讀者都係喺幾秒內決定去留。標題寫得準,導語寫得狠,你份稿就成功爭取到被讀完嘅機會。若果你唔肯定個標題有冇資訊量,代做功課 服務可以幫你逐條檢查。

格式細節唔起眼但扣分最直接

新聞稿有啲約定俗成嘅格式,睇落瑣碎,但缺一項就會扣印象分。稿頭通常標明「即時發布」同日期,讓編輯知道你份稿係幾時嘅資訊。稿尾要提供媒體聯絡人嘅姓名、電話同電郵,方便記者跟進。中間如果涉及機構,通常會有一段簡短嘅機構簡介,交代背景。最後可以加一個結束符號,表示全文完結。

段落要短。新聞文體嘅一段通常只講一個點,兩三句就夠,唔好寫成一大塊。咁樣排版嘅原因係,讀者同編輯多數掃讀而唔係細讀,段落短,重點先容易被捉到。語域方面,新聞稿要正式但易讀,用第三人稱敘述,避免口語同網絡用語。佢唔似學術論文咁抽離,亦唔似廣告咁熱情,而係一種冷靜、準確、以事實為先嘅語氣。新聞稿對語域嘅要求,同 翻譯作業嘅忠實、通順、語域 一文所講嘅三層標準其實相通。

香港本地嘅語文資源亦有清晰指引。例如 CityU 語文中心嘅線上資源 對各類實用文體嘅用語同格式有系統整理,可以作為落筆前嘅對照。特別係數字、日期同專有名詞嘅寫法,唔同院校可能要求唔同,先確認課程嘅格式要求,比事後修改省事好多。

還有一點容易忽略:新聞稿係對外文件,所以唔應該出現內部用語或者縮寫。例如公司內部代號、只有自己人明嘅簡稱,都要改成外人睇得明嘅講法。同理,專業術語若非必要就唔好出,若果真係要用,第一次出現時要用一句話解釋。呢啲細節加埋一齊,就係「專業感」同「業餘感」之間嘅分別。定稿前,你亦可以交由 代做功課 服務對照課程要求逐項核對格式。

五個最常失分位同交稿前自查

寫新聞稿最常失分嘅位置,來來去去係幾個。第一,開頭就講公司名或者「隆重推出」,埋沒咗真正嘅新聞點。第二,形容詞堆砌,用「革命性」「領先」「獨一無二」去代替事實,讀者無法驗證。第三,冇真人引述,通篇似官方聲明。第四,導語寫得太長,重點被埋喺第三四句之後。第五,把新聞稿寫成廣告,滿篇都係呼籲行動同銷售訊息。

針對呢五點,交稿前可以做一次自查。第一項,讀第一句,睇下係唔係最重要嘅新聞,而唔係最想講嘅賣點。第二項,圈出所有形容詞,逐個問「呢個講法有冇事實支撐」,冇嘅就刪。第三項,確認最少有一句署名引述,有人名有職銜。第四項,做跳讀測試,只讀每段首句,睇下方唔方便記者快速掌握重點。第五項,讀一次全篇,聽下有冇廣告嘅腔調。

仲可以做一個剪報測試:假設編輯要由稿尾開始剪,剪到剩返開頭兩段,你嘅核心資訊係否依然完整。若果剪完之後讀者仍然知發生咩事、涉及邊個,咁你嘅倒金字塔就砌對咗。若果一剪就散,代表你把重要資訊擺得太後,需要重排。呢個測試最快捉到結構問題,比逐句斟酌更有效。

最後,朗讀一次。新聞稿嘅句子應該順口,如果讀到一半要停低換氣,通常代表句子太長,要拆開。朗讀亦會曝露一啲睇唔到嘅累贅字,例如重複嘅連接詞同口頭禪。把呢幾步做完,你份稿就唔會再似廣告文案,而係一份編輯願意睇落去嘅新聞稿。若果你想有人喺交稿前再由頭到尾把關一次,代做功課 服務可以幫你完成最後一輪檢查。

有人站在窗邊朗讀手中的稿件,桌面上散落幾張被剪成短段的稿紙。

常見問題

問:新聞稿同廣告文案最根本嘅分別喺邊?

答:新聞稿以讀者利益為中心,用事實同角度說服記者報道;廣告以自我推銷為中心,用形容詞打動客人,兩者語氣完全唔同。

問:導語寫幾長最合適?

答:一般一句,廿五到三十五個字之內。重點係最重要嘅元素要出現喺第一句,寧短莫長,讀者嘅耐性有限。

問:搵唔到真人受訪,引述可以點處理?

答:可以引用公開文件、研究報告或者官方數據,但唔可以虛構或者含糊化成「有市民表示」,寧缺勿濫係底線。

問:標題係否一定要有數字?

答:唔一定,但有數字會更具體。標題最重要係主動、精簡、具體同唔誇張,數字只係其中一種手法,代做功課 服務可以幫你判斷標題夠唔夠力。

問:機構簡介一定要寫嗎?

答:多數要。佢通常擺喺稿尾,用兩三句交代機構背景,方便第一次接觸你嘅記者理解上下文,屬基本格式。

問:新聞稿用第一人稱定第三人稱?

答:用第三人稱敘述。新聞稿係對外提供資訊,敘述者要保持距離,唔好用「我們認為」做主語,除非嗰句係署名引述。

問:點樣判斷自己份稿似唔似新聞?

答:讀第一句睇有冇新聞點,圈形容詞睇有冇事實支撐,確認有署名引述,再做剪報測試,代做功課 服務可以由編輯角度幫你複檢。

WhatsApp 諮詢:+852 94783837
Telegram:@essayhelper_hk
網站:https://www.essayhelperhk.com/

分享到:
日期: 2026-10-04
null

essay.helper_hk 致力為香港大學生及大專學生提供專業、可靠、具質素保證的學術支援服務。