

阿明記得第一次做 peer review 嗰陣,佢收到同學嘅 draft,睇完之後只係寫咗一句「整體唔錯,加油!」交差。結果教授畀咗佢一個低分,評語話「缺乏具體同建設性嘅反饋」。第二次,阿明學精咗,逐段逐句批評同學嘅文章,指出所有問題。點知同學收到之後黑面咗成個禮拜,連 group project 都差啲唔肯同佢一組。
阿明嘅經歷唔係個別例子。好多大學生都面對同樣嘅困難:peer review 要寫得專業,又要顧及同學感受,到底點樣平衡?呢篇文章會提供一系列經過驗證嘅萬用句式,令你可以中肯地表達意見,既唔傷感情,又能提供真正有價值嘅建議。對於想進一步提升學術寫作能力嘅同學,參考專業嘅 代做功課 範例,亦能幫助你理解高水平文章嘅特點,從而更精準咁評價他人作品。

喺學習具體句式之前,我哋先睇兩個極端例子,了解好嘅 peer review 同差嘅 peer review 到底差喺邊。
例子一:過於籠統
「你篇文寫得幾好,結構清晰,論點合理。不過有啲地方可以改進,例如論證可以再詳細啲。整體嚟講做得唔錯,繼續努力!」
呢個評語有咩問題?「幾好」、「清晰」、「合理」全部都係主觀判斷,冇具體指出邊度好、邊度清晰。同學收到之後根本唔知要改咩,完全冇幫助。
例子二:過於苛刻
「你嘅論點根本站唔住腳,證據又唔夠,成篇文章亂七八糟。Introduction 冇講清楚研究問題,body paragraphs 冇邏輯,conclusion 冇總結到任何嘢。你應該由頭寫過。」
呢個評語雖然指出具體問題,但語氣太過負面,令同學覺得自己嘅努力完全被否定。呢種評語唔止冇建設性,仲會破壞同學關係。
好例子:
「你篇文探討嘅議題好有意思,特別係關於社交媒體對青少年影響嗰部分,引用咗幾個重要研究,令論點更有說服力。有幾個地方可以考慮加強:第一,introduction 可以更清楚咁講明你嘅研究問題,例如喺最後一段加入一句明確嘅 thesis statement。第二,body paragraph 關於心理影響嗰部分,可以加入反駁觀點同埋你嘅回應,咁樣會令論證更全面。整體嚟講,你已經建立咗一個好嘅基礎,只要喺呢幾方面改進,篇文會更加有力。」
呢個評語有幾個特點:首先,佢先肯定作者嘅努力,指出具體嘅優點。然後,佢用具體嘅語言指出可以改進嘅地方,並提出實際建議。最後,佢以鼓勵作結,令作者覺得自己嘅努力被認可。根據 香港城市大學學習中心嘅論文寫作資源,好嘅 peer review 應該係「具體、可操作、有建設性」,而唔係籠統嘅批評或讚美。
要寫出中肯嘅 peer review,你需要掌握三個核心原則:具體化、平衡性、建設性。
籠統嘅評語冇任何價值。「你篇文寫得好」係廢話,「你喺第二段引用嘅 Smith (2023) 研究好貼題,有效支持咗你嘅論點」先係有用嘅反饋。
每次評論時,都要問自己:我指出嘅係具體位置、具體問題定係具體建議?如果三者都有,你嘅評語就係具體嘅。
好嘅 peer review 唔係淨係批評,亦唔係淨係讚美。你需要同時指出優點同可以改進嘅地方。比例上,建議維持「兩個優點一個建議」或「三個優點兩個建議」嘅平衡。
太多批評會令同學覺得被攻擊,太多讚美又會令同學覺得你敷衍咗事。平衡嘅評語先能令同學真心接受你嘅建議。
批評唔係目的,改進先係。每次指出問題時,都要同時提出建議。唔好只話「呢度有問題」,要話「呢度有問題,你可以考慮咁樣改」。
根據 香港大學圖書館嘅學術寫作指南,建設性嘅反饋係學術交流嘅核心,佢令作者知道點樣改進,而唔係淨係知道自己做錯咗。
開始寫 peer review 時,最好先肯定作者嘅優點。以下係一啲可以用嘅句式:
「你提出嘅 [具體論點] 好有見地,特別係 [具體方面],令我對呢個議題有新嘅理解。」
「你嘅 thesis statement 好清晰,明確指出 [具體內容],令讀者容易掌握你嘅立場。」
「你喺 [具體段落] 提出嘅觀點好有說服力,因為你引用咗 [具體證據] 嚟支持。」
「你篇文嘅結構好清晰,由 [A] 到 [B] 再到 [C],邏輯好順暢。」
「每個 body paragraph 都有明確嘅 topic sentence,令讀者容易跟到你嘅思路。」
「你嘅 conclusion 唔止總結咗論點,仲提出咗前瞻性分析,令成篇文更有深度。」
「你引用嘅 [具體文獻] 好貼題,有效支持咗你嘅論點。」
「你唔止引用咗支持你觀點嘅研究,仲提及咗反對意見,展現咗批判性思考。」
「你用嘅例子好具體同貼地,令抽象嘅概念變得容易理解。」
如果你想更深入了解點樣評價他人嘅文章,參考專業嘅 代做功課 範例可以幫助你建立評估文章質素嘅標準。
指出問題係 peer review 最難嘅部分。以下句式可以幫你溫和但明確咁表達意見:
「你有冇考慮過 [具體方面]?如果能加入呢個角度,可能會令論證更全面。」
「喺 [具體段落] 度,你提到 [具體內容],但你覺得 [具體問題] 會唔會影響你嘅結論?」
「你嘅論點好有意思,但讀者可能會問 [具體問題],你有冇諗過點樣回應呢個質疑?」
提問方式嘅好處係唔係直接批評,而係引導作者自己思考。作者唔會覺得被攻擊,反而會覺得你幫佢發現咗一個新角度。
「如果喺 [具體位置] 加入 [具體內容],可能會令你嘅論證更有力。」
「你可以考慮喺 [具體段落] 加入反駁觀點同埋你嘅回應,咁樣會展現更全面嘅分析。」
「你嘅論點好清晰,如果能再加入 [具體證據] 嚟支持,說服力會更強。」
建議方式直接告訴作者可以點樣改進,比起純粹批評更有建設性。
「作為讀者,我喺 [具體段落] 有啲困惑,唔太確定你想表達嘅主要觀點係咩。如果能更清楚咁講明,會更容易跟到你嘅思路。」
「我發現自己喺 [具體位置] 有啱想睇更多關於 [具體內容] 嘅討論,可能呢個係一個可以擴展嘅方向。」
以個人感受方式表達,可以避免令作者覺得被「糾正」。你分享嘅係你作為讀者嘅體驗,而唔係對作者嘅評價。
指出問題之後,最好跟埋具體建議。以下係一啲可以用嘅句式:
「你可以考慮將 [A段落] 同 [B段落] 合併,因為佢哋討論嘅係相關議題。」
「如果將 [具體段落] 移到 [具體位置],可能會令成篇文嘅邏輯更順暢。」
「喺每個 body paragraph 開頭加入一句 topic sentence,可以令讀者更容易掌握你嘅論點。」
「你可以考慮加入一個反駁段落,提及反對意見同埋你嘅回應,咁樣會令論證更全面。」
「你提到嘅 [具體論點] 好有意思,如果能再加入 [具體證據] 嚟支持,說服力會更強。」
「你可以考慮用更具體嘅例子嚟解釋 [具體概念],令讀者更容易理解。」
「有幾句句子比較長,可以考慮拆細,令閱讀更流暢。」
「有啲術語可能需要簡單解釋,假設讀者未必熟悉你嘅研究領域。」
「你可以考慮用更主動嘅語態,例如將 'It is argued that...' 改為 'Scholars argue that...',令文章更有力。」
根據 HKU 政治與公共行政學系嘅學術誠信指引,peer review 亦係學術誠信嘅一部分。你嘅反饋應該幫助作者改進,而唔係代佢寫作。因此,你應該指出問題同提供方向,而唔係直接幫佢改寫。
即使你用咗正確嘅句式,有時都可能會唔覺意寫得太嚴厲。以下係幾個檢查清單:
每個批評之前,最好都先有一個肯定。例如:「你喺呢方面做得好好,但喺另一方面可以考慮改進。」呢種「三文治」方式(肯定-批評-肯定)可以令你嘅評語更容易被接受。
避免用「差」、「唔好」、「錯」呢類抽象評價詞。改用具體語言描述問題,例如「呢段可以加入更多證據」而唔係「呢段寫得差」。
每次批評都要跟埋建議。如果你淨係話「呢度有問題」而唔話「可以點改」,作者會覺得無所適從,甚至覺得你只係喺度挑剔。
寫完評語之後,問自己:如果有人咁樣評我嘅文章,我會有咩感受?如果你覺得會受傷,咁你嘅評語可能太嚴厲。對於想了解更多關於點樣俾建設性反饋嘅同學,代做功課 服務可以提供專業嘅指導。
以下係好嘅 peer review 同差嘅 peer review 嘅對比:
| 差嘅做法 | 好嘅做法 | 效果 |
|---|---|---|
| 只話「寫得好」或「寫得差」 | 指出具體優點同問題 | 作者知道邊度好、邊度要改 |
| 列出所有問題而不肯定優點 | 先肯定優點,再指出可改進處 | 作者覺得被認可,更願意接受建議 |
| 只批評唔建議 | 每個批評都跟具體建議 | 作者知道點樣改進 |
| 用「你錯咗」、「你做得差」等字眼 | 用「你可以考慮」、「如果能...會更好」 | 語氣溫和,唔會傷感情 |
| 評語比原文仲長 | 簡潔但具體,重點清晰 | 作者容易消化同執行 |
Peer review 應該有幾長?
一般嚟講,peer review 應該有 200-400 字,視乎你評嘅文章長度同教授要求。重點唔係長度,而係你嘅評語是否具體、平衡同有建設性。
如果篇文章真係好差,點算?
即使文章真係好差,你都應該先肯定作者嘅努力。你可以話「你選擇嘅題目好有意思,可見你花咗心思構思。」然後再指出具體問題同建議。記住,你嘅目的係幫助作者改進,而唔係令佢難堪。
如果同學對我嘅評語唔滿意點算?
如果你嘅評語係具體、溫和同有建設性嘅,而同學仍然唔滿意,咁可能係佢嘅問題而唔係你嘅問題。你可以禮貌咁解釋你嘅出發點係想幫佢改進,但如果佢唔接受,你亦唔需要過度自責。
Peer review 係咪應該改埋文法錯誤?
一般嚟講,peer review 嘅重點係內容、結構同論證,而唔係文法。如果文章有大量文法錯誤,你可以整體咁指出「文章有啲文法問題,建議你詳細校對一次」,而唔需要逐個改。
我可以唔認同同學嘅觀點但仍然俾正面評價嗎?
絕對可以。Peer review 唔係要你認同作者嘅觀點,而係要你評估作者嘅論證是否有效。即使你唔同意佢嘅結論,如果佢嘅論證過程係合理嘅,你依然應該肯定佢嘅努力。如果你想了解更多關於點樣客觀評價文章,代做功課 範例可以提供具體嘅參考標準。
Peer review 唔係要比你展示自己幾叻、對方幾差,而係要幫助大家一齊進步。正如學術界嘅金句所講:「Feedback is a gift.」當你學識用中肯嘅方式俾反饋,你唔止幫到同學,仲培養咗自己嘅批判性思維同溝通能力——呢兩種能力喺大學同職場都同樣重要。下次寫 peer review 嘅時候,記住:具體、平衡、建設性,用溫和嘅語言傳遞有價值嘅建議。

essay.helper_hk 致力為香港大學生及大專學生提供專業、可靠、具質素保證的學術支援服務。